Тональности, транспонирование и то, что видит группа

Каждую неделю возникают два вопроса о тональности, и это не один и тот же вопрос:

1. «Как эта песня звучит в Ля?» — вы хотите посмотреть другую тональность. Сама схема меняться не должна.
2. «Эта схема должна быть в Ля с этого момента.» — вы хотите, чтобы изменилась сама схема, или чтобы исправилась неверно указанная тональность.

Редактор аккордовых схем отвечает на них двумя разными элементами управления, чтобы ни один из них не мог случайно сделать работу другого.

Где их найти: Поклонение → Библиотека песен, откройте песню, затем Аккордовая схема. Написано в — на панели команд сверху, Смотреть в — над предпросмотром.

«Смотреть в» — посмотреть другую тональность

Смотреть в транспонирует только предпросмотр. Набранный вами текст остаётся ровно таким, каким вы его написали.

Пользуйтесь этим, когда:

• вокалист спрашивает, как песня чувствуется на тон выше;
• вы решаете, в какой тональности играть в воскресенье;
• вам нужен PDF в другой тональности для одного служения, без изменения самой песни.

Редактор сам пишет это на элементе управления: Только просмотр — никогда не меняет текст.

Тональность меняют только аккорды. Заголовки разделов и подпись в начале строки аккордов, например [Проигрыш:], никогда не транспонируются.

Подсказка про каподастр

Когда у тональности просмотра есть более удобная форма на гитаре, рядом в предпросмотре появляется подсказка про каподастр — например, «Каподастр 2 — играйте формы соль». Это совет гитаристам, вычисленный из тональности; он не меняет в схеме ни одной ноты и появляется не для каждой тональности.

Та же строка каподастра печатается в шапке PDF аккордовой схемы.

«Написано в» — изменить саму схему

Написано в — это тональность, в которой аккорды действительно набраны. При открытии вы получаете два совершенно разных варианта.

Переписать — это для «теперь мы играем это в Ля, давайте так и запишем».

Просто исправить подпись — это для схемы, которая всегда была в Ре, а где-то было написано «соль». Именно это вам нужно, когда аккорды верны и неверна только подпись: переписывание транспонировало бы схему, которая и так была правильной.

Ваша команда продолжает видеть опубликованную схему, пока вы не опубликуете. Переписывание — такая же правка, как любая другая: она сначала попадает в ваш личный черновик.

Почему строка тональности важна

Когда вы публикуете с выбранной тональностью, эта тональность записывается внутрь схемы.

Эта одна строка заставляет четыре вещи говорить одно и то же:

• шапку песни в библиотеке,
• ваши сет-листы,
• «Мой пульт» на планшетах музыкантов,
• и сам редактор.

Она же позволяет «Моему пульту» транспонировать схему прямо на экране для того, кто держит планшет: басист читает в одной тональности, гитарист — в другой, из одной и той же опубликованной схемы.

Когда импортированная схема противоречит сама себе

У схемы, которую вы вставили или импортировали — например, скопированной из Planning Center, — иногда стоит подпись тональности, которая не совпадает с аккордами в самой схеме. Заметив это, редактор говорит вам — и спрашивает, а не угадывает:

В какой тональности на самом деле написана эта партитура?

Ничего не меняется, пока вы не выберете тональность. Выберите ту, в которой аккорды действительно написаны, — и подпись со схемой снова совпадут. Если неверны сами аккорды, используйте Переписать партитуру в другой тональности.

Номера Nashville

Вкладка «Цифры» показывает схему номерами Nashville, вычисленными из тональности, в которой схема написана, — ещё одна причина, чтобы эта тональность была верной. Цифры — это та же схема, увиденная как ступени гаммы, так что группа, читающая цифры, сыграет её в любой тональности, которую вы назовёте в тот день.

PDF Nashville в меню «Экспорт» печатает то же самое.

Небольшая разница, о которой стоит знать: расстановка ритмических знаков во вкладке «Цифры» и в PDF Nashville пока не совпадает до пикселя. Схема и цифры те же самые; чуть-чуть отличаются только интервалы у знаков | и /.

Экспорт в нужной тональности

Экспорт → Аккордовая схема (текущая тональность) использует текущую тональность — ту, в которой вы смотрите. Поэтому:

• Чтобы напечатать схему как написано, не трогайте «Смотреть в» и экспортируйте.
• Чтобы напечатать её в другой тональности для одного воскресенья, поставьте «Смотреть в» на эту тональность и экспортируйте. Сама песня останется нетронутой.

Экспорт всегда использует опубликованную схему, а не неопубликованный черновик.

Что именно мне нужно?

Часто задаваемые вопросы

Меняет ли «Смотреть в» мою схему? Нет. Оно меняет предпросмотр и экспорт, который вы из него делаете. Набранный вами текст остаётся нетронутым.

Меняет ли «Написано в» то, что видит группа, сразу же? Не раньше публикации. Переписывание уходит в ваш личный черновик, как и любая другая правка.

Я переписал не в ту тональность. Что теперь? Перепишите обратно или воспользуйтесь кнопкой возврата к опубликованной схеме, если вы ещё не публиковали.

Почему для моей тональности не появляется подсказка про каподастр? Подсказки предлагаются только там, где есть более удобная гитарная форма, которую можно предложить. Они появляются не для каждой тональности.

Почему в шапке песни тональность не та, что в схеме? Опубликуйте схему с выбранной верной тональностью — это запишет тональность внутрь схемы, и шапка, сет-листы и «Мой пульт» последуют за ней.

Может ли группа транспонировать схему сама? Да — «Мой пульт» может транспонировать опубликованную схему прямо на экране, и именно поэтому тональность, записанная в схему, должна быть верной.

Связанные статьи

• Как написать аккордовую схему в редакторе — рабочее пространство, разделы, аккорды, черновики и публикация
• Аккордовые схемы и транспонирование тональности — сама нотация аккордов
• Мой пульт — общая картина — то, что группа читает с пюпитра
• Экспорт таблиц и слайдов — все форматы экспорта
• Анализ тональности, темпа (BPM) и размера песни — как определить тональность по записи
• Аранжировки песен — своя тональность для каждой аранжировки

Последнее обновление: 3 октября 2026 г.