Выбор языка
TimelyChurch работает на английском, испанском, русском, португальском, немецком и литовском языках — шесть языков, и это число растёт. Каждый экран, которым пользуется администратор церкви, участник команды или семья, может работать на любом из них.
Язык настраивается для каждого человека
В отличие от вашего часового пояса или названия церкви, язык устанавливается для каждого человека отдельно, а не для всей церкви. Это значит, что ваш англоязычный администратор и ваш русскоязычный лидер прославления могут пользоваться одним и тем же церковным аккаунтом, каждый видя каждый экран на своём языке — без отдельных входов, без отдельных настроек.
Смена языка
- Нажмите на своё имя или фото внизу боковой панели, чтобы открыть меню аккаунта.
- В разделе Язык выберите из выпадающего списка: английский, испанский, русский, португальский, немецкий или литовский.
- Страница мгновенно перезагружается на выбранном языке. Всё — люди, регистрация, мероприятия, волонтёры, группы, пожертвования, объявления — переключается на новый язык.
Вы можете переключаться туда и обратно сколько угодно раз; это влияет только на то, что видите вы; это никогда не меняет то, что видит остальная часть вашей команды.
Язык вашей церкви по умолчанию
В Профиле церкви также есть настройка Язык по умолчанию (Настройки → Профиль → Местоположение и данные). Это язык, который показывается участнику команды, ещё не выбравшему личное предпочтение — например, кому-то приглашённому, кто ещё не открывал меню аккаунта. Как только человек выбирает свой собственный язык из меню аккаунта, его личный выбор всегда имеет приоритет над языком церкви по умолчанию.
Ссылка на регистрацию, готовая на нужном языке
Если вы приглашаете кого-то совершенно нового — кого-то, у кого ещё нет аккаунта, — ссылка на регистрацию может открываться сразу на его языке. Поделитесь ссылкой вида timelychurch.com/register?lang=lt, и самый первый экран, который увидит новый литовоязычный гость, включая вопрос «присоединиться к моей церкви» / «создать новую церковь», уже будет на литовском (Lietuvių). Это предназначено для страниц регистрации и поиска церкви, на которые попадает совершенно новый гость до того, как у него появится аккаунт; как только человек вошёл в систему, вступает в силу язык его собственного аккаунта (настроенный в меню выше).
База знаний тоже
Эта база знаний доступна на английском, испанском, русском, португальском, немецком и литовском языках, так что ваша команда может искать и читать статьи помощи на том языке, который им удобнее.
Связанные статьи
- Настройки церкви -- общецерковная настройка языка по умолчанию и другие поля профиля.
- Навигация по панели администратора -- меню аккаунта и боковая панель в целом.